保險不只是在出事時理賠，而是從有效期間就開始創造現金流， 讓自己與家人都受益。
剪報原圖（可點擊放大）
一、傳統保險觀 vs 新一代保險觀
新一代保險觀：「在保單有效期間就能運用累積的保單價值，安排退休金、教育金與照護金， 同時也能把資產有計畫地留給在意的人。」
- 過去重點：身故或重大事故時的一次性給付，強調「有事才用得到」。
- 現在重點：在世期間就可以調整保單、啟動年金或定期給付， 讓保單變成家庭現金流的一部分。
- 延伸價值：透過受益人設計與給付方式設定， 讓資產可以「照著自己的意願」分階段傳承，而不是一次性全部交出去。
新一代保險觀，不是把保單當成「存錢」或「投機」工具， 而是把它放進整體財務與風險管理藍圖中，扮演「穩定現金流＋指定受益人」的角色。
二、什麼是「自益」？在世就開始運用保單價值
剪報中提到，現代的保單設計，常會在保障之外附帶 累積資產、穩定現金流 的功能，例如：
- 透過壽險、年金、投資型保單等，多年累積保單帳戶價值。
- 達到約定年齡或條件後，可選擇轉換為年金給付或分期定額領取， 當作退休生活費、補貼醫療與長照支出。
- 保單價值也可作為緊急預備金來源之一，讓家庭在面對突發事件時，不必急著賣資產。
繳保費的你，不只是扮演「為家人買保障的付費者」，
也是未來最先享受保單累積成果的人。
三、什麼是「他益」？讓資產照你的方式傳承
剪報同時強調，保險不只是「自己用」，更是重要的 資產傳承工具：
- 透過指定受益人、約定分期定期給付， 可以確保未來這筆保險金是用在你真正想照顧的人身上。
- 避免一次領取帶來的風險：例如短期內被花光、遭親友借款、或因為一次性資產增加而影響補助與稅負。
- 對於需要長期照護或有特殊需求的家人，可以設計較長期、分期穩定給付的安排。
四、實務情境：一張保單，同時照顧自己與下一代
假設情境：
- 45 歲上班族，規劃在 65 歲後，希望每月有額外現金補貼退休生活。
- 同時擔心未來若發生失能或早逝，希望至少預留一筆資金給配偶與子女。
新一代保險觀的做法：
- 投保兼具壽險與年金功能的保單，前期以保障與累積帳戶價值為主。
- 約定 65 歲起，可選擇把部分保單價值轉為年金化給付，每月領取補貼退休收入（自益）。
- 同時指定配偶與子女為身故受益人，並約定可以分期定期給付， 讓家人未來收到的是穩定現金流，而非一次性大筆金額（他益）。
這樣一來，同一張保單在不同階段扮演不同角色： 退休前提供保障、退休後提供現金流、未來再把剩餘價值留給家人。
五、從這則剪報，你可以釐清的三個觀念
- 1. 保險不是「買了就擺著」，而是可以不斷檢視與調整的工具。
隨著年齡、家庭結構、收入與稅制改變，保單的用途也可以跟著調整。 - 2. 自益與他益要一起規劃。
不只問「我現在有沒有保障？」，也要問「未來我要怎麼使用保單價值？要留給誰、怎麼留？」 - 3. 跟整體財務規劃整合。
保險應該和現金、投資、房產、退休金一起看， 確認彼此之間沒有重複，也沒有重要缺口。
六、常見問答 FAQ
保險變成「理財工具」，會不會風險太大？
新一代保險觀並不是把保險當成投機工具，而是把保障與現金流做整合。 核心仍然是風險管理，理財與投資部分需要依照保單屬性、風險承受度與時間長度謹慎規劃。
一定要買投資型保單，才能做到自益與他益嗎？
不一定。傳統壽險、年金險、長照險也可以透過給付方式與受益人設計， 達到在世運用與身後傳承的效果。投資型保單只是其中一種選項， 需特別留意市場波動與費用結構。
既有的老保單，還有機會調整成「自益他益」結構嗎？
很多既有保單可以透過減額繳清、保單借款、轉換年金或加掛附約等方式調整用途， 但每一張合約條款不同，建議先做完整保單健檢，再評估是否需要增修或搭配新保單。
指定受益人與分期給付，會不會影響稅務？
受益人設定與給付方式，可能影響遺產稅、贈與稅與所得稅的計算， 也與要保人／被保險人身分有關。實務上應由稅務與法律專業協助評估， 避免好意安排反而造成額外稅負或爭議。